1月13日、タイの人気アイドルグループBNK48チームBⅢキャプテンのパン（Pun）が、2018年大晦日のNHK紅白歌合戦「恋するフォーチュンクッキー」でペアを組んだAKB48総監督の横山由依さんとの2ショットをInstagramで公開しました。
パン（Pun）のInstagramから、横山さんに向けて発信されたと思われる英文メッセージの部分を引用します。
ーーーーーーーーーーーー（引用開始）
Some pictures with Yokoyama san. I really respect her. I think you are having a hard time now, I'm cheering for you~ I love your smile💞
Ganbatte Gudasai~ watachi mo ganbarimas
ーーーーーーーーーーーー（引用終了）
（訳）
ーーーーーーーーーーーー
横山さんとの写真を何枚か載せます。私（Pun）は本当に横山さんを尊敬しているの。
横山さんは、今きっととても大変な時じゃないかと思う。
応援しています。あなたの笑顔はとても素敵！
頑張ってください！私もがんばります！
ーーーーーーーーーーーー
日本の新潟のAKB48の姉妹グループNGT48の件に関してはタイ国内でも大きく報道されています。そして、それ以前にパン（Pun）は、AKB48の海外姉妹グループのメンバー、チームのキャプテンとして注視しているのでしょう。
パン（Pun）からの、AKB48の総監督を担っている横山由依さんに対するメッセージはNGT48に関する報道を踏まえてのことに思われます。
尚、AKB48の横山由依さんは昨年の大晦日に、TwitterでBNK48のパン（Pun）とペアを組んだことを発表されています。
AKB48 BNK48と一緒に恋するフォーチュンクッキー
— 横山由依 (@Yui_yoko1208) December 31, 2018
歌わせていただきました(#^.^#)/
新衣装めっちゃかわいかったです🌟
後ろのリボンもかわいいー！
ペアだったPunちゃんと形が一緒なんですよー！！ pic.twitter.com/zaS4TIW9Nu
＜タイでのNGT48に関する報道＞
◇TV報道（Thaibunterng ThaiPBS）
ไอดอล NGT48 เผย โดนเพื่อนร่วมวงปล่อยข้อมูลจนโดนคนลอบทำร้าย . - YouTube
◇Webメディア
＜BNK48・パン（Pun）に関する資料、ブログエントリ＞
◇「I LOVE YOU」(EXID)DANCE COVER BY Pun(BNK48)
◇ドキュメンタリー映画「BNK48：Girls Don't Cry」レビュー
2018年紅白をきっかけとして、BNK48「恋するフォーチュンクッキー」センターのモバイル（Mobile）が日本でも脚光を浴びました。モバイル（Mobile）が「パン（Pun）姉さん」と慕うパン（Pun）のモバイルに対する慈愛と庇護は、モバイルがアイドルとして花開く上で非常に大きな役割を果たしました。
爆発的な人気拡大の支えとなったチャープランの「父性」型リーダーシップとパン（Pun）の「母性」型リーダーシップについて。
